- pot
- pot
1. noun(any one of many kinds of deep container used in cooking, for holding food, liquids etc or for growing plants: a cooking-pot; a plant-pot; a jam-pot; The waiter brought her a pot of tea.) pote, cacerola, puchero; tarro; maceta, tiesto
2. verb(to plant in a pot.) plantar en una maceta, plantar en un tiesto- potted- pothole
- pot-shot
- take pot luck
pot n1. ollaa pot of stew una olla de estofado2. tiesto / macetaa rose bush in a pot un rosal en una macetapottr[pɒt]noun1 SMALLCOOKERY/SMALL (container) pote nombre masculino, tarro; (for cooking) olla, puchero; (earthenware) vasija; (teapot) tetera; (coffee pot) cafetera2 (of paint) bote nombre masculino3 (flower pot) maceta, tiesto4 (chamber pot) orinal nombre masculinotransitive verb1 (plant) plantar en una maceta, plantar en un tiesto2 (shoot game) cazar3 SMALLSPORT/SMALL (pocket ball in billiards) meter (en la tronera)noun the pot1 (in card games) el bote\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go to pot echarse a perder, irse al trasteto have pots of money estar forrado,-ato make pots of money forrarsepots and pans batería de cocina, cacharros nombre masculino plural de cocinapot shot tiro al azar————————pottr[pɒt]noun1 familiar (marijuana) maría, hierbapot ['pɑt] vt, potted ; potting : plantar (en una maceta)pot n1) : olla f (de cocina)2)pots and pans : cacharros mplpotn.• bote s.m.• cacharro s.m.• cachivache s.m.• caldera s.f.• caldereta s.f.• caldero s.m.• marmita s.f.• olla s.f.• piñata s.f.• pote s.m.• puchera s.f.• puchero s.m.• tiesto s.m.pot* (Marijuana)n.• hierba* (Marihuana) s.f.• maría* (Marihuana) s.f.
I pɑːt, pɒtnoun1) ca) (cooking pot) olla fpots and pans — cacharros mpl (fam), trastes mpl (Méx)
it's a case of the pot calling the kettle black — dijo la sartén al cazo: retírate que me tiznas
to go to pot — (colloq) echarse a perder, venirse* abajo
a watched pot never boils — el que espera, desespera
b) (for jam, honey etc) tarro m, bote m (Esp)c) (teapot) tetera f; (coffeepot) cafetera fa pot of tea for two — té para dos
d) (in pottery) vasija f2) c (flowerpot) maceta f, tiesto m (Esp)3) (no pl)a) (in card games) pozo m, bote m (esp Esp)b) (kitty) fondo m común, bote m (esp Esp)4) c (large amount) (esp BrE) (often pl) (colloq)he's got pots of money — está forrado (fam)
5) u (shot) tiro m al azarto take a pot at something — disparar or tirar al azar contra algo
6) u (marijuana) (colloq) hierba f (fam), maría f (Esp arg), mota f (Méx fam)
II
transitive verb -tt-1) \<\<plant\>\> plantar (en una maceta)2) (in snooker, billiards) (BrE) meter, entronerar
I [pɒt]1. N1) (for cooking) cazuela f , olla f (LAm); (for jam) tarro m , pote m (S. Cone); (for flowers) tiesto m , maceta f ; (=teapot) tetera f ; (=coffee pot) cafetera f ; (=chamber pot) orinal m ; (=piece of pottery) cacharro mpots and pans — batería fsing de cocina, cacharros mpl
- keep the pot boiling- go to pot2) (=potful) cazuela fa pot of coffee for two — café m para dos
to make a pot of tea — hacer el té
3) (Cards) pozo m ; (esp US) (=kitty) bote m4) pots* (=lots)we have pots of it — tenemos montones *
to have pots of money — estar forrado de dinero *
5) (Sport) * (=prize) copa f6) (Snooker, Billiards) billa f7) * (=shot)he took a pot at the wolf — disparó contra el lobo
8) * (=stomach) panza * f , barriga f2. VT1) [+ jam, meat etc] conservar en tarros2) [+ plant] poner en tiesto or maceta; (also: pot up) [+ seedling] enmacetar3) (Snooker, Billiards) meter en la tronera4) * (=shoot) [+ duck, pheasant] matar3.VI (=shoot)to pot at sb — disparar sobre algn
4.CPDpot belly N — (from overeating) panza * f ; (from malnutrition) barriga f hinchada
pot cheese N — (US) ≈ requesón m
pot herb N — hierba f aromática
pot luck N —
to take pot luck — conformarse con lo que haya
pot plant N — planta f de interior
pot roast N — carne f asada a la cazuela
pot scourer N — (metal) estropajo m metálico, esponja f metálica
pot shot * N — tiro m al azar
pot-bellied, pot-roastto take a pot shot at sth — disparar contra algo al azar
II
** [pɒt]N (=marijuana) maría * f , chocolate * m , mota f (LAm) ** * *
I [pɑːt, pɒt]noun1) ca) (cooking pot) olla fpots and pans — cacharros mpl (fam), trastes mpl (Méx)
it's a case of the pot calling the kettle black — dijo la sartén al cazo: retírate que me tiznas
to go to pot — (colloq) echarse a perder, venirse* abajo
a watched pot never boils — el que espera, desespera
b) (for jam, honey etc) tarro m, bote m (Esp)c) (teapot) tetera f; (coffeepot) cafetera fa pot of tea for two — té para dos
d) (in pottery) vasija f2) c (flowerpot) maceta f, tiesto m (Esp)3) (no pl)a) (in card games) pozo m, bote m (esp Esp)b) (kitty) fondo m común, bote m (esp Esp)4) c (large amount) (esp BrE) (often pl) (colloq)he's got pots of money — está forrado (fam)
5) u (shot) tiro m al azarto take a pot at something — disparar or tirar al azar contra algo
6) u (marijuana) (colloq) hierba f (fam), maría f (Esp arg), mota f (Méx fam)
II
transitive verb -tt-1) \<\<plant\>\> plantar (en una maceta)2) (in snooker, billiards) (BrE) meter, entronerar
English-spanish dictionary. 2013.
